Ms. Ferrero-Waldner, Ambassador Zepter, Excellences, Ladies and Gentlemen, On behalf of one of the co-organizers of this joint symposium, the Government of Japan, I would like to express my gratitude to all who are here today for this Symposium. It is a great pleasure for me to speak to you at the opening of this significant event this morning. As you are aware, this gathering is held in response to Japan-EU Leaders ' agreement at the Summit last year. Our Leaders expected us to discuss in depth the nature and objectives of Japan-EU relations in order to seek how we can further enhance our relations. 
             
            Four panel discussions are asked to address mainly five questions to review the   different aspects of Japan-EU relations. These are; what have we achieved so   far? What have we learned from each other? What can we do to better understand   each other? What can we do to promote further our common interest? And what   concrete initiatives could be undertaken together?
              
              In trying to address   these questions, I hope that today's discussions will be able to formulate some   guidance and provide a basis on further discussions for the future direction of   the Japan-EU partnership.
              
              As an introduction to today ' s discussions,   let me briefly explain in a few words about the Japan-EU relationship so   far.
              
              On the governmental level, our regular dialogue at the ministerial   level began in 1983 first for foreign affairs, and then their respective   ministers followed suit for other domains. In 1991, we started "Japan-EU Summit"   at the highest level; that is to say, the Prime Minister on the Japanese side,   and the President of the European Commission and the Head of State or government   of the rotating presidency of the Council of the EU on the European side. This   Japan-EU annual summit has since been held in Japan and Europe alternately. This   year, the 15th summit will continue the tradition in Tokyo. Consultations and   meetings among high level officials have become more and more frequent these   days
              
              It is also worth noting that active exchanges have been taking place   between members of the Japanese and European Parliaments, especially through   annual "EU-Japan Inter-parliamentary Meetings" .
              
              These multi-layered   official dialogues have naturally contributed greatly to mutual understanding   between us and to the politically consolidated foundation on which our   partnership has been built.
              
              Ladies and Gentlemen,
              
              Dialogues   between Japanese and European business peoples have also became active since the   early 80 's. In 1999, one of these dialogues has taken shape in the form of the   Japan-EU "Business Dialogue Round Table", or BDRT. Business people from both   sides discuss issues of common interest to improve their business environments.   At the beginning, trade issues occupied a major part. Subsequently, various   other economic issues, in particular investment aspects, have emerged on the   agenda.
              
              The BDRT is not just a private forum. It annually expresses its   opinions and suggestions to the Summit Leaders and their contributions are   important. One of the best examples is that, in 2004, following the proposal of   the BDRT, Cooperation framework for Promotion of Japan-EU Two-way Investment,   which aims to facilitate an increase in foreign direct investment, was adopted   at the Summit.
              
              The development in our relations is not limited to   political and economic fields. Rich in cultural and social heritage, Japan and   the EU share much in these spheres as well. As we all know, 2005 was designated   as the "Japan-EU Year of People-to-People exchanges" . Many of you here may even   have participated in some of its activities. More than 1,900 events were held in   Japan and in the EU countries. These events have contributed significantly to   energizing further personal and cultural exchanges between the peoples.
              
              I   believe that we should continue to promote such exchanges, in order to   strengthen the foundation of our relationship. Without such a solid basis at the   grassroots level, political and economic exchanges would remain   superficial.
              
              Ladies and Gentlemen,
              
              Japan and the EU share   fundamental values of freedom, democracy, rule of law, human rights and the   market economy. And to the world that has changed dramatically since the fall of   the Berlin Wall and more recently the September 11, Japan and Europe can   contribute more. Our partnership should be considered in a global context   today.
              
              The need to do more for peace and stability as well as for   prosperity in the international community has been recognized both by the   Japanese and EU Leaders. The 2001 Summit adopted "the 10-year Action Plan for   Japan-EU Cooperation" . This Action Plan encompassed a wide range of political   issues of international importance as well as economic, social and cultural   areas. West Balkan, Iran and East Asia are only a few of the examples where we   work closely together. In this regard, I want to draw your particular attention   to a strategic dialogue on the East Asian security environment. The holding of   this dialogue was agreed at the last year Summit. Several Meetings took place in   the course of the last year to the satisfaction of two sides. It is expected   that this kind of dialogue will be continued and expanded.
              
              Ladies and   Gentlemen,  
              
              Japan and the EU face other challenges common to both. Some   are global, and others are about our respective societies.  
              
              Poverty   plagues the world. To fight against such suffering, technical and financial   assistance will continue from both Japan and the Japan through more and better   coordination. Environmental issues have also constantly been on our common   agenda. We are currently working closely together in a wide range of issues from   climate change to energy efficiency, terrorism to non proliferation of weapons   of mass destruction, avian influenza to other infectious diseases.
              
              In   addition to these world issues, when we look at our own societies, we can also   find many important problems which we have to tackle. For instance, Japan and   some of the EU Member countries are faced with rapidly aging societies,   accompanied by extremely low birth-rates. This implies a possible decrease in   economic capacity if appropriate measures are not put in place. In this context,   we could share experiences and learn from each other.
              
              
              In order to   find ways of attaining our common goals in the partnership, this symposium is   certainly an opportune occasion. It is my hope that lively and substantive   discussions in this forum provide useful input for our Leaders to think about   our future, more enhanced relationship.